Leaving a Mark: Lessons from Jieyang

Nothing seemed out of the ordinary when I approached a shopping center in Jieyang today, including the various obstacles in my path such as the motorbikes, the common-in-China stools, or signs indicating a bank's dedicated parking area.

So as I walked to get a closer look at a storefront sign, I effortlessly weaved my way without much thought. But then suddenly I had a sinking feeling.

Soon I was reminded of two important lessons about life.

1. How you make an impression on the world often happens in ways you don't expect.

2. You won't be the only person to leave an impression.

On a more pragmatic note, I'm mildly pleased I decided to wear a worn out pair of shoes a bit longer despite having already purchased a replacement pair.

A Sunny and Fishy Day in Jieyang

After a number of cloudy days Jieyang, today's clearer skies inspired some to head outdoors.

After all, the weather was good for sunning your fish.

Resting on the Go in Jieyang

Last year I was impressed by a man sleeping on a motorbike in Hengyang, Hunan. Today in Jieyang, Guangdong, a similar sight zipped by.

Despite the closed eyes, though, the apparent grip on the side of the motorbike makes me question whether the child is asleep. Either way, it was a reminder there is nothing like an early afternoon nap.

Assorted Links: Hurt Feelings, Less Love, Less Info, and Mao's Holy Mangos

It has been a while since I semi-regularly did "assorted links" posts, and I would like to return to the practice. To kick things off, here are a few links with brief excerpts and little or no commentary.

1. David Bandurski addresses some questions about a common phrase heard from China when it is not pleased with foreigners' or other countries' actions or words:

In 2007, a spokesman for China’s Ministry of Foreign Affairs told reporters that diminutive Saint Lucia had “hurt the feelings of the Chinese people.”

This was quite a feat for Saint Lucia’s 183,000-odd residents, given China’s population of more than 1.3 billion.

Is China really so sensitive? Why must it resort to such petulance? . . . And what on earth did Saint Lucia do?

2. Lilian Lin and Chang Chen report China's State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television has suspended yet another gay-themed show:

The Web drama, which follows the lives of four high school students played by fresh-faced actors, has generated buzz on social media ever since it went online about one month ago. The show’s Beijing-based production house said that the drama was viewed more than 10 million times in the day after it premiered.

3. Edward Wong and Neil Gough report that gay-themed shows aren't the only thing the Chinese government is further clamping down on:

Chinese leaders are taking increasingly bold steps to stop rising pessimism about turbulent markets and the slowing of the country’s growth. As financial and economic troubles threaten to undermine confidence in the Communist Party, Beijing is tightening the flow of economic information and even criminalizing commentary that officials believe could hurt stocks or the currency.

4. Finally, Benjamin Ramm tells the fascinating story of how mangos became "holy" during China's Cultural Revolution:

To quell the forces that he had unleashed, Mao sent 30,000 workers to Qinghua University in Beijing, armed only with their talisman, the Little Red Book. The students attacked them with spears and sulphuric acid, killing five and injuring more than 700, before finally surrendering. Mao thanked the workers with a gift of approximately 40 mangoes, which he had been given the previous day by Pakistan's foreign minister.

They had a huge impact.

It's hard to top the mango story. So that's all for now.

A Brief Look at Some Movie Posters in Jieyang

Building with the Rongjiang Theater on its upper floors

It has been a while since I shared two movie posters which caught my eye in Shaoguan, Guangdong. So I will mention when I passed by the Rongjiang Theater today in Jieyang, Guangdong, I noticed a poster for Mermaid (美人鱼), a new movie from Hong Kong (a review).

On the poster was a schedule for today's showtimes.

Notably, two of the three movies are in Cantonese, a common dialect in Guangdong. Most people in Jieyang speak the local Chaoshan dialect, which is very different, in their daily life. But the few people I have asked told me they are able to understand Cantonese, if not speak it. The third movie is in Putonghua, a standardized form of Mandarin and China's official language.

Nearby were other movie posters. One pair represented future and past movies with a space theme.



Like the Midnight Whispers movie poster I saw months ago, the Star Wars poster includes an error. This one made me think of The Shining (spoiler alert: relevant movie excerpt). Perhaps the error wouldn't have occurred had they used the Chinese poster, though that version raised other questions.

I had intended to see if there was anything interesting to say about the Space Panda movie. But an online search first led me to a potentially seizure-inducing video about the Space Panda video game. I am guessing it is of no relation to the Chinese movie, but it has left me feeling like its best to stop here regardless.

Do Not Disturb in Jieyang

Heading Downstream in Jieyang

Today in Jieyang I didn't see a goat.

But I did see a boat.

Speeding down the Rongjiang North River

A Question, a Fire, and a Repeat Sighting: One More Goat Post

Yesterday was my first day in a while not to see a goat in Jieyang. But thanks to two readers, it wasn't an entirely goat-free day for me, though, so I will briefly return to the goat topic.

One reader asked "What's with all the goats?" To be clear, Jieyang isn't overflowing with goats. The examples I have shared were isolated incidents during days when I covered much ground. After showing a goat-milking photo to one local, she said she didn't think it was common. That's been my impression as well. But I have seen far more goat milking on Jieyang's urban streets than anywhere else in China.

The other reader shared some rather unfortunate goat-related news. 300 goats recently burned to death on a truck which caught fire near its destination in Liuzhou, Guangxi. I won't be sharing the graphic photos of the fire and its aftermath, but Shanghaiist has them. The incident is terrible regardless, but I wonder where the goats were headed. I doubt it was a petting zoo.

To end this post on a cheerier note (not a high bar there), I will sneak in another photo of goats on wheels, this one from today. It provides more food for thought regarding the goats' diets. One goat was munching on the tarp covering its cart.

The tarp was one of several clues including the vehicle, the broom, the bucket, and, of course, the five goats which give me the confidence to declare these are the same five goats I saw speeding down the road earlier this week. As far as I can tell, this is my first repeat sighting. I will take it as further encouragement to move onto other topics.

Chinese State Media Tweet About Xi Jinping's Special Visits

The Chinese Communist Party's People's Daily received an important visitor today. They were inspired to report it on Twitter, which is blocked in China.

President #XiJinping is in People's Daily's newsroom, meeting with the editors and other staff pic.twitter.com/T4OZXbeVm8

— People's Daily,China (@PDChina) February 19, 2016

People's Daily wasn't the only state-media organization in China to receive a visit from Xi today and tweet about it. Xinhua made appropriate use of quotation marks in one of its tweets.

President #XiJinping visits Xinhua HQ in Beijing, encourages journalists to write stories that "people like to read" pic.twitter.com/0wXGqITtRL

— China Xinhua News (@XHNews) February 19, 2016

They also shared a heart-touching moment.

President #XiJinping visits Xinhua newsroom in Beijing, clicks 💟on Xinhua's mobile news app pic.twitter.com/73691VclwA

— China Xinhua News (@XHNews) February 19, 2016

In its excitement, CCTV didn't feel inhibited to declare "exclusive" on something which happened within their own studio.

Exclusive: President #XiJinping visits the studio of CCTV Evening News Bulletinhttps://t.co/cpe3xdp9PN

— CCTVNEWS (@cctvnews) February 19, 2016

CCTV really loves inspections after all.

"CCTV's family is The Party; Absolute loyalty; Please inspect us" - blare screens during Xi visit. @S_Rabinovitch pic.twitter.com/DGe2K2tcoU

— Tom Grundy (@tomgrundy) February 19, 2016

Unsurprisingly, there was a bit of commentary on Twitter.

"And now, a word from our sponsor."pic.twitter.com/rM4OKqzLyg

— Mike Forsythe 傅才德 (@PekingMike) February 19, 2016

Slow shutter speed really highlights who is clapping the hardest, bad clappers will be fired https://t.co/HBxeKDGojQ

— Benjamin Haas 本雅明 (@haasbenjamin) February 19, 2016

President Xi Jinping drops by local fanzine pic.twitter.com/4jBNxTPGmT

— China Daily Show (@chinadailyshow) February 19, 2016

pic.twitter.com/dqTAk8YIoP

— MiaInChina (@MiaInChina) February 19, 2016

China's still got the last mile to go. The question is how fast it will get there. pic.twitter.com/v9uvX4NuSO

— Li Yuan (@LiYuan6) February 19, 2016

Of course, none of this is a joke.

Xi has identified all the people making jokes at his expense. pic.twitter.com/oQa4KpDJSb

— Chris Buckley 储百亮 (@ChuBailiang) February 19, 2016

If these tweets aren't enough to satisfy, one can head to Medium where David Bandurski translated a portion of a poem about Xi's visit written by a deputy editor at Xinhua. Bandurski described it as a "steaming heap of sycophancy". That is also not a joke.

Undoubtedly Trashy: Goats Eating in Jieyang

I thought I might be on my way to a goat-free day, but, of course, this afternoon I came across some goats yet again in Jieyang. A older man had just bought some fresh goat milk and appeared amused when I photographed the goats. We spoke briefly and thinking about the ambiguity of the Chinese character 羊 (yáng) regarding sheep, goats, and other Caprinae I inquired about the name of these fine animals. Not to my surprise, he went with 羊 (yáng) on its own.

What most caught my attention about these particular goats wasn't their number (only two) or their mode of transportation (walking with their human). I earlier mentioned that while buyers like the man I met today could be assured of the source and freshness of their goat milk, there were still unanswered questions which could be of concern such as those pertaining to the goats' diets. So I watched silently as one of the goats munched on . . . something.

And with that food for thought, I think it can be said not only has the recent goats-on-wheels series come to a close for the time being but now the broader goat series as well.

Signs of Goat Meat in Jieyang

As was evident with the previous lunar year's zodiac symbol, the Chinese character 羊 (yáng) can refer to sheep, goats, rams, and other related animals. Professor of Chinese Language and Literature Victor Mair uses the term "ovicaprid" when translating instances of 羊 (yáng) which are ambiguous. "Caprinae" may work as well. My earlier idea to go with "Year of the Yang" never took off.

Although adding a preceding Chinese character provides more clarity, it is still common in China to see 羊 (yáng) without one. For example, a man I recently saw selling goat milk in Chaozhou evidently felt that no additional character was needed. But at a market in Jieyang I passed through the other day, I saw several instances of 山羊 (shānyáng), which typically refers to goats.

They weren't selling milk like the vendors with goats on tricycle carts I saw nearby. The third character in these signs means "meat".

Elsewhere in Jieyang, I saw a restaurant sign which used 羊 (yáng) alone, once again with the meat character following. During my earlier days in China I would have assumed this meant sheep meat was on the menu. Given how I have seen the character used elsewhere in this region, though, I wasn't shocked to see a picture of a goat below.

So what do they write in Jieyang when referring to sheep? I haven't explored this fascinating issue, but I did see one man selling sheep meat who didn't write anything at all. The head and skin did seem to communicate enough on their own though.

Undoubtedly Unexpected: A New Goat Cart Record

I hadn't planned on a series of posts about unexpected goat sightings in Chaozhou and in Jieyang. I figured the last post about the motorbike tricycle cart with an impressive five goats would be hard to top and looked forward to moving onto other matters. So even though I saw an electric/pedal-powered tricycle cart with five goats yesterday in an urban area of Jieyang . . .

and saw a milking for a customer . . .

I probably wouldn't have shared more goat photos today.

But nearby on Ronghu Road, I came across something which made me feel, yes, another goats-on-wheels post was clearly justified.

One cart. Seven glorious goats.

Barring seeing something like a school bus filled with goats, which at this point I wouldn't discount, this should conclude the series. I will have something to say, though, about a fate for goats in Jieyang less grand, at least from a goat's perspective, than being milked or riding carts.